1
00:00:01,000 --> 00:00:04,363
（シオン）私は長谷川くんが好きです…。

2
00:00:04,363 --> 00:00:06,462
（長谷川）告白するなら外見をなんとかしろよ

3
00:00:06,462 --> 00:00:08,132
見た目を変えただけです

4
00:00:08,132 --> 00:00:10,891
あの日から私の時間は止まってしまった

5
00:00:10,891 --> 00:00:13,264
そんな初恋…

6
00:00:16,132 --> 00:00:19,693
萩野さん、カッコが変なだけで自然と可愛いですよ。

7
00:00:19,693 --> 00:00:21,363
≪あれ？ ≫

8
00:00:21,363 --> 00:00:23,726
だって変な夢にしてはリアルすぎるんだよ

9
00:00:23,726 --> 00:00:25,396
何をしているのですか？

10
00:00:25,396 --> 00:00:27,693
え？今は何年ですか？

11
00:00:27,693 --> 00:00:30,429
2010年 まさか！

12
00:00:30,429 --> 00:00:32,099
≪もしかしたら私は…≫

13
00:00:32,099 --> 00:00:34,495
≪タイムスリップしたの？ ≫

14
00:00:45,264 --> 00:00:49,198
おいおいおいおい...今は2010年ですか？

15
00:00:49,198 --> 00:00:51,891
そう、YouTube？ TikTokはどうですか？

16
00:00:51,891 --> 00:00:53,561
え？ティックトック？

17
00:00:55,264 --> 00:00:57,198
あなたは知っていますか？わからない

18
00:00:57,198 --> 00:00:58,858
じゃあ、それでは…

19
00:01:00,891 --> 00:01:03,792
どうしたの？嘘をついていますよね？

20
00:01:03,792 --> 00:01:06,660
佐原さん！佐原さん！

21
00:01:11,957 --> 00:01:13,660
（佐原）うーん…。

22
00:01:13,660 --> 00:01:15,561
そこには何かありますか？

23
00:01:15,561 --> 00:01:20,000
おお！ああ…

24
00:01:30,957 --> 00:01:36,396
やっぱり夢じゃないんだね

25
00:01:39,627 --> 00:01:46,528
♬〜

26
00:01:46,528 --> 00:01:48,198
入れない（ドラえもんの魔法の引き出し）

27
00:01:48,198 --> 00:01:51,396
♬〜

28
00:01:51,396 --> 00:01:55,924
≪中にはタイムマシンはないですよね？≫

29
00:01:58,957 --> 00:02:03,066
≪どう見ても2010年≫

30
00:02:06,858 --> 00:02:12,297
ねぇねぇ、うちの家系に特殊な能力を持ったご先祖様がいたの？

31
00:02:12,297 --> 00:02:16,396
特殊能力？陰陽師みたいな？

32
00:02:16,396 --> 00:02:18,561
しません

33
00:02:18,561 --> 00:02:20,330
そうです
- はい

34
00:02:20,330 --> 00:02:24,957
今日のメニューは、 
- 素敵ですね！

35
00:02:24,957 --> 00:02:27,363
（母）どうしたの？ 

36
00:02:27,363 --> 00:02:33,099
何もない…毎日作ってくれてありがとう

37
00:02:34,099 --> 00:02:36,924
奇妙な女の子。ここ

38
00:02:36,924 --> 00:02:39,198
休みです
（母）そうね

39
00:02:39,198 --> 00:02:43,198
ああああああああああああ

40
00:02:43,198 --> 00:02:47,165
シオンは髪をきちんと乾かしてください

41
00:02:47,165 --> 00:02:49,066
一体どんな男なのでしょうか？ 
 -え？

42
00:02:49,066 --> 00:02:51,396
お母さんが初めて恋に落ちたとき

43
00:02:51,396 --> 00:02:54,033
校則を破ってパーマをかけてしまった

44
00:02:54,033 --> 00:02:55,759
お母さん、これは私の初恋でも何でもありません...

45
00:02:55,759 --> 00:02:58,462
はいはいはい、詳しくは聞きません

46
00:02:58,462 --> 00:03:00,264
頑張ってください！

47
00:03:00,264 --> 00:03:02,891
すでに！

48
00:03:05,627 --> 00:03:10,429
そこで29歳の主人公は突然光に包まれる

49
00:03:10,429 --> 00:03:14,231
気が付けば彼女は高校生に戻っていた

50
00:03:14,231 --> 00:03:16,594
この現象は何と呼ばれますか?

51
00:03:16,594 --> 00:03:19,396
（美月）うーん…タイムスリップ？

52
00:03:19,396 --> 00:03:23,198
それは興味深い話ですね

53
00:03:23,198 --> 00:03:26,495
シオンが小説を書いているという話は聞いたことがありません。

54
00:03:26,495 --> 00:03:29,231
いろいろ試してます

55
00:03:30,891 --> 00:03:34,693
でも、現実にはそんなことは起こらないですよね？

56
00:03:34,693 --> 00:03:36,594
そんなことないですよね？

57
00:03:36,594 --> 00:03:38,594
私にはかおりちゃんという名前の友達がいます。

58
00:03:38,594 --> 00:03:41,066
彼女はあなたに似ていて、よく奇妙なことを言います

59
00:03:41,066 --> 00:03:42,759
彼女のおばあちゃんは占いカフェを経営しています

60
00:03:42,759 --> 00:03:45,066
ミズキは一度カオリさんに占ってもらったことがある。

61
00:03:45,066 --> 00:03:48,198
大ヒットです！ 
- タイムスリップなら

62
00:03:48,198 --> 00:03:52,594
元の世界に戻る方法など詳しく知っていたら聞きたいです

63
00:03:52,594 --> 00:03:55,726
小説の話でもいいよ

64
00:03:55,726 --> 00:03:59,198
長谷川

65
00:04:04,264 --> 00:04:06,759
萩野さん、おはようございます。
- おはようございます

66
00:04:08,726 --> 00:04:14,264
あなたから長谷川さんにおはようの挨拶をするのは珍しいですね。

67
00:04:14,264 --> 00:04:17,495
昨日何が起こったのですか？ 
- えー、何もないよ

68
00:04:17,495 --> 00:04:21,759
いいえ、何もありません... 

69
00:04:21,759 --> 00:04:24,693
何？疑わしいです

70
00:04:24,693 --> 00:04:27,297
そんなに大声で話さないでください

71
00:04:27,297 --> 00:04:30,264
イメチェンしたのは長谷川選手を意識したからですか？

72
00:04:30,264 --> 00:04:33,198
恋をすると人は変わる

73
00:04:33,198 --> 00:04:35,495
いや！

74
00:04:38,231 --> 00:04:42,660
≪どうせ元の世界に戻るんだからドキドキしないとダメだよ≫

75
00:04:43,660 --> 00:04:47,561
（谷口）はい、終わります。後ろから集まってください。

76
00:04:49,033 --> 00:04:51,693
今度抜き打ちテストするからちゃんと勉強しなさい。

77
00:04:51,693 --> 00:04:55,594
（男子生徒）先生、どうして数学が…。

78
00:04:55,594 --> 00:04:58,726
≪全然分かりませんでした≫

79
00:04:58,726 --> 00:05:01,858
≪早く戻らないと大変ですよ≫

80
00:05:01,858 --> 00:05:03,627
（海野）萩野さん。

81
00:05:04,693 --> 00:05:07,495
萩野さん、こんなに可愛いとは知りませんでした

82
00:05:07,495 --> 00:05:09,627
しかし、なぜ突然変身したのでしょうか？

83
00:05:10,627 --> 00:05:14,462
ああ、彼氏が欲しかったんですか？あなたの彼氏になってもいいですか？

84
00:05:14,462 --> 00:05:16,660
結構です！
- なぜ？

85
00:05:16,660 --> 00:05:19,396
シオン、一緒にお昼食べようよ

86
00:05:19,396 --> 00:05:21,066
ねえ... 邪魔 邪魔 邪魔 邪魔

87
00:05:21,066 --> 00:05:22,891
ここは空気が悪いから、あそこに行きましょう

88
00:05:22,891 --> 00:05:24,561
（海野）萩野さん？

89
00:05:28,363 --> 00:05:30,561
ご協力ありがとうございます

90
00:05:30,561 --> 00:05:32,759
シオンはそういうの苦手だと思ってた

91
00:05:32,759 --> 00:05:34,759
あなたが彼らをとてもよく扱ってくれたことに驚きました

92
00:05:34,759 --> 00:05:38,066
まあ、あなたが17歳の子供なら

93
00:05:38,066 --> 00:05:43,297
子供も同い年 ああ、そうだね

94
00:05:43,297 --> 00:05:46,627
困ったことがあれば、ミズキに何でも言ってください。

95
00:05:46,627 --> 00:05:48,297
はい

96
00:05:49,297 --> 00:05:51,726
食べましょう

97
00:05:54,396 --> 00:05:57,165
≪美月はいつも味方だったけど

98
00:05:57,165 --> 00:05:58,825
あの時は…≫

99
00:05:58,825 --> 00:06:00,660
《誰もがミズキに似ているわけではない

100
00:06:00,660 --> 00:06:03,033
そんなに上手に恋はできないよ』

101
00:06:03,033 --> 00:06:04,693
「シオン…」

102
00:06:08,594 --> 00:06:12,528
早く謝りたい。
- どうしたの？

103
00:06:13,528 --> 00:06:15,792
何もない

104
00:06:15,792 --> 00:06:19,396
うわー、美味しそうですね

105
00:06:20,825 --> 00:06:22,495
（シャッター音）

106
00:06:22,495 --> 00:06:24,693
いいですね

107
00:06:24,693 --> 00:06:27,330
輝いてますか？ 
- はいインスタ映え

108
00:06:27,330 --> 00:06:29,528
それは何ですか？

109
00:06:29,528 --> 00:06:33,198
≪あれ？ Instagramはまだありませんか？ ≫

110
00:06:33,198 --> 00:06:40,099
♬〜

111
00:06:40,099 --> 00:06:43,792
≪タイムマシンを作るのは誰？ ≫

112
00:06:43,792 --> 00:06:46,000
≪理科室に忍び込んでも

113
00:06:46,000 --> 00:06:50,099
きっとタイムリープできるよ≫

114
00:06:50,099 --> 00:06:51,858
（ため息）

115
00:06:51,858 --> 00:06:56,165
ああ、どうすればいいですか？

116
00:06:56,165 --> 00:06:59,363
JKにはそれが分からない

117
00:06:59,363 --> 00:07:08,924
♬〜

118
00:07:10,165 --> 00:07:12,792
そして？それは何ですか？

119
00:07:14,792 --> 00:07:20,825
長谷川さんは昔から好きだったんですね

120
00:07:23,198 --> 00:07:28,231
もし彼女がここにいないなら、私と一緒に出かけてくれませんか？

121
00:07:31,396 --> 00:07:35,495
申し訳ありませんが、厚化粧はできません

122
00:07:35,495 --> 00:07:38,264
肌荒れを隠すために厚着をするのはやめませんか？

123
00:07:39,561 --> 00:07:41,330
あなたは最悪ですよ!!

124
00:07:51,462 --> 00:07:53,396
うーん…

125
00:07:53,396 --> 00:07:55,363
盗み聞きしてごめんなさい

126
00:07:55,363 --> 00:07:57,957
それは彼女と話す方法ではありませんね?

127
00:07:59,033 --> 00:08:02,099
彼女は勇気を振り絞って告白した

128
00:08:03,462 --> 00:08:05,132
彼女は何も悪いことはしていません

129
00:08:05,132 --> 00:08:07,396
一方的に傷つけるのは良くないと思う

130
00:08:07,396 --> 00:08:10,066
彼女の一方的な愛を壊しても大丈夫です

131
00:08:10,066 --> 00:08:12,297
厳しく言ったほうがいいよ

132
00:08:14,033 --> 00:08:15,693
え？

133
00:08:22,891 --> 00:08:28,396
中学生の頃、何度も言われました。

134
00:08:28,396 --> 00:08:31,726
でもそんな気分じゃない…

135
00:08:31,726 --> 00:08:34,231
結局別れて、なんとか付き合ったんですが、

136
00:08:34,231 --> 00:08:36,891
知らないうちに誰かを傷つけてしまったような

137
00:08:36,891 --> 00:08:39,462
結局震えてしまいました

138
00:08:39,462 --> 00:08:41,528
それで…長谷川さん

139
00:08:45,165 --> 00:08:47,264
あなたは間違っています

140
00:08:49,759 --> 00:08:53,594
あの子は化粧が濃い、肌が荒れていると言われています

141
00:08:53,594 --> 00:08:55,726
トラウマになるかもしれない

142
00:08:56,858 --> 00:08:59,792
振られた傷より深い傷になるかもしれない

143
00:08:59,792 --> 00:09:01,627
メイクが楽しめなくなったら

144
00:09:01,627 --> 00:09:03,297
彼女は何をすべきでしょうか？

145
00:09:04,693 --> 00:09:07,099
誰かを想って傷つけてしまう

146
00:09:07,099 --> 00:09:09,528
それはただの傲慢ではないでしょうか？

147
00:09:09,528 --> 00:09:19,363
♬〜

148
00:09:19,363 --> 00:09:25,000
（足音）

149
00:09:42,000 --> 00:09:50,660
♬〜

150
00:09:50,660 --> 00:09:54,066
（すすり泣き）

151
00:09:54,066 --> 00:09:59,825
♬〜

152
00:09:59,825 --> 00:10:02,198
ここ

153
00:10:02,198 --> 00:10:03,858
ありがとう

154
00:10:03,858 --> 00:10:16,495
♬〜

155
00:10:16,495 --> 00:10:18,165
何？

156
00:10:19,165 --> 00:10:20,825
私は

157
00:10:20,825 --> 00:10:24,066
ビューティーコンサルタントになりたい

158
00:10:24,066 --> 00:10:26,264
たくさんの研究をしています

159
00:10:30,660 --> 00:10:33,198
目鼻立ちがハッキリしている人

160
00:10:33,198 --> 00:10:36,561
必然的に暗く見える傾向があります

161
00:10:36,561 --> 00:10:39,297
ちょっといいですか？ポーチ 
 - はい

162
00:10:40,627 --> 00:10:42,561
たぶん

163
00:10:42,561 --> 00:10:45,693
あなたの目はもう少し自然かもしれません

164
00:10:45,693 --> 00:10:49,165
そう思いますか？ 
- はい、座ってください、座ってください

165
00:10:50,759 --> 00:10:53,297
じゃあ、ちょっと上を向いてもらえますか？

166
00:10:53,297 --> 00:10:54,957
先輩？

167
00:10:54,957 --> 00:11:00,561
♬〜

168
00:11:00,561 --> 00:11:03,099
ご確認ください

169
00:11:03,099 --> 00:11:07,561
（マオ）あ、下の線引かなくても全然違うかも…。

170
00:11:07,561 --> 00:11:09,759
もう少し色を付けてみようと思うのですが、どうでしょうか？

171
00:11:09,759 --> 00:11:12,660
（マオ）それは…うん、すごいですね…。

172
00:11:27,462 --> 00:11:29,132
ごめんなさい

173
00:11:30,495 --> 00:11:33,264
それはあなたが私に言うことではありません

174
00:11:34,594 --> 00:11:36,264
その通りですが…

175
00:11:38,363 --> 00:11:42,297
大丈夫です、すぐにフォローさせていただきました

176
00:11:49,297 --> 00:11:53,000
ちょっとメイクが濃いかなと思いましたが…。

177
00:11:53,000 --> 00:11:55,627
これは告白だけど、あまりにも興奮しすぎているんだ

178
00:11:55,627 --> 00:11:58,429
分かりました

179
00:11:58,429 --> 00:12:01,099
幸せな気分でした

180
00:12:03,099 --> 00:12:07,792
でも、私よりずっと優れた人がいる

181
00:12:07,792 --> 00:12:10,165
彼女にとっては別の男を見つけたほうが良いのではないだろうか？

182
00:12:11,561 --> 00:12:13,231
え？

183
00:12:13,231 --> 00:12:16,363
「告白するなら、外見をなんとかしてください。」

184
00:12:16,363 --> 00:12:20,000
つまり、私もそうだったということですか？

185
00:12:20,000 --> 00:12:21,660
はぁ？

186
00:12:21,660 --> 00:12:25,858
≪ああ、それは元の世界の話ですか？≫

187
00:12:31,693 --> 00:12:35,528
萩野さん、最近変わりましたね。

188
00:12:35,528 --> 00:12:38,561
明るくなった気がする

189
00:12:38,561 --> 00:12:41,495
そうは思いませんか？

190
00:12:41,495 --> 00:12:44,891
長谷川くんかっこよすぎる

191
00:12:44,891 --> 00:12:49,429
滅多に笑わないから何を考えているのか分からない

192
00:12:49,429 --> 00:12:51,858
ただ子供のように笑えない

193
00:12:51,858 --> 00:12:55,132
ふふ、いや、子供だよな

194
00:12:57,066 --> 00:13:01,066
まあ、確かに私は人のことを言うことはできません。

195
00:13:03,495 --> 00:13:15,462
♬〜

196
00:13:15,462 --> 00:13:18,957
何？ 
- その顔

197
00:13:18,957 --> 00:13:22,330
やめて、見ないでください。
- もっと見せて

198
00:13:23,792 --> 00:13:25,891
シオン、一緒に帰ろうよ。

199
00:13:25,891 --> 00:13:27,561
何してるの？

200
00:13:27,561 --> 00:13:30,363
いや...何もしてないよ

201
00:13:30,363 --> 00:13:32,033
≪あれ？ ≫

202
00:13:32,033 --> 00:13:35,627
なんだか怪しいですね

203
00:13:35,627 --> 00:13:38,396
なぜそんなに急いでいるのですか？ 
- 急いでいません

204
00:13:38,396 --> 00:13:40,561
あなたは急いでいます 
- 急いでいません

205
00:13:40,561 --> 00:13:42,825


206
00:13:42,825 --> 00:13:46,330
≪そっちの方が怪しくないですか？ ≫

207
00:13:47,759 --> 00:13:51,924
明日の体育がめんどくさい、走るのが本当に耐えられない

208
00:13:51,924 --> 00:13:54,627
シオン、一緒に走ろう 裏切ったらダメだよ

209
00:13:54,627 --> 00:13:56,627
はい

210
00:13:56,627 --> 00:13:58,957
シオン？

211
00:13:58,957 --> 00:14:01,264
ああ...そうだ

212
00:14:03,264 --> 00:14:08,264
あの、美月さんは長谷川さんと同じ中学校だったんですよね？

213
00:14:08,264 --> 00:14:10,066
はい

214
00:14:10,066 --> 00:14:12,429
二人はどれくらい友達になってるんですか？

215
00:14:12,429 --> 00:14:15,792
うーん…家も近いし、クラスも同じでした。

216
00:14:15,792 --> 00:14:18,660
気づいたら普通に仲良くなってた気がする？

217
00:14:18,660 --> 00:14:21,132
それで、お互いの家に行ったことがありますか？

218
00:14:21,132 --> 00:14:24,033
もちろん。母は働いていました。

219
00:14:24,033 --> 00:14:27,033
私たちはよく長谷川の家で夕食を食べました。

220
00:14:27,033 --> 00:14:28,693
うーん

221
00:14:28,693 --> 00:14:30,825
≪そういえば、

222
00:14:30,825 --> 00:14:34,924
美月は長谷川の唯一の親友だった。

223
00:14:34,924 --> 00:14:37,198
《ふふ、ありがとう》

224
00:14:37,198 --> 00:14:39,924
「あ、ちょっと、そっちの方が大きくないですか？」

225
00:14:39,924 --> 00:14:44,693
≪私が心を開いたのは、美月の長谷川くんだけです≫

226
00:14:44,693 --> 00:14:50,132
≪美月を見た時の長谷川くんの笑顔がとても素敵です。

227
00:14:50,132 --> 00:14:55,099
私はミズキの笑顔に恋をしたのかもしれない。」

228
00:14:57,495 --> 00:15:01,132
ああ、混乱しているような気がする

229
00:15:10,462 --> 00:15:12,165
（事務員）はい、いらっしゃいませ

230
00:15:12,165 --> 00:15:14,858
とりあえずここで休みます

231
00:15:14,858 --> 00:15:17,297
（店員）うーん…

232
00:15:21,528 --> 00:15:26,033
悪いですか？内容は大人向けでも？

233
00:15:30,033 --> 00:15:32,594
はい、いいえ

234
00:15:32,594 --> 00:15:39,000
♬〜

235
00:15:45,495 --> 00:15:48,957
お小遣いが少なすぎる

236
00:15:48,957 --> 00:15:51,297
あとどれくらい残っていますか？

237
00:15:51,297 --> 00:15:54,198
ああ！ああ？

238
00:15:54,198 --> 00:15:58,396
いやあ。 500円玉がどこかに落ちてしまいました

239
00:15:58,396 --> 00:16:01,066
何をしているのですか？

240
00:16:02,792 --> 00:16:05,330
うわー！あなたは私を驚かせました！

241
00:16:05,330 --> 00:16:08,429
それが私のラインです

242
00:16:08,429 --> 00:16:12,066
私の500円玉はどこへ行ったの？

243
00:16:12,066 --> 00:16:14,396
そこにあるよ！

244
00:16:14,396 --> 00:16:16,066
うわー！

245
00:16:17,132 --> 00:16:19,792
ここにあります。ああ...

246
00:16:21,429 --> 00:16:23,231
あなたを無視すべきでした。

247
00:16:24,396 --> 00:16:27,462
萩野さん、危ないですよ。

248
00:16:27,462 --> 00:16:30,858
あなたのカバンをここに置きます

249
00:16:30,858 --> 00:16:34,594
大丈夫です。自分のものは持っていきます

250
00:16:34,594 --> 00:16:40,594
あ、敬語を直すのは好きじゃないです

251
00:16:44,924 --> 00:16:46,594
はい

252
00:16:54,165 --> 00:16:57,066
よく考えてみると…

253
00:17:03,231 --> 00:17:09,099
≪あの頃、こうして家に帰るのが夢だった。≫

254
00:17:10,957 --> 00:17:14,264
（店員）こちらがストロベリーオレです

255
00:17:14,264 --> 00:17:16,165
（店員）ゆっくりしてください

256
00:17:17,693 --> 00:17:20,759
タイムスリップは物理法則に違反しない

257
00:17:20,759 --> 00:17:25,165
理論的には可能、大学の研究論文で発表

258
00:17:25,165 --> 00:17:27,660
物理学者がタイムパラドックスについて語る

259
00:17:27,660 --> 00:17:29,891
長い間考えていました...

260
00:17:29,891 --> 00:17:34,429
あ、学術書もたくさん出版されていますね。

261
00:17:34,429 --> 00:17:37,000
よくわかりませんが、ありがとう

262
00:17:41,330 --> 00:17:44,330
ああ、これはシオンです

263
00:17:50,858 --> 00:17:52,726
そうだよかーちゃん

264
00:17:52,726 --> 00:17:56,429
恋の呪文をかけてもらえますか？

265
00:17:56,429 --> 00:17:58,099
え？

266
00:17:59,495 --> 00:18:06,759
♬〜

267
00:18:06,759 --> 00:18:10,726
ご存知ですか... 
- え？

268
00:18:12,165 --> 00:18:16,099
大好きな幼馴染の彼女がいる場合、告白するとき

269
00:18:16,099 --> 00:18:20,429
彼女に自分の気持ちを伝えたほうがいいと思います。

270
00:18:20,429 --> 00:18:22,099
何？とても突然

271
00:18:22,099 --> 00:18:24,924
≪やっぱりここにいるよ≫

272
00:18:24,924 --> 00:18:27,066
≪それは…≫

273
00:18:27,066 --> 00:18:29,330
好きなあの子も必ず責められる

274
00:18:29,330 --> 00:18:31,594
彼女は待っているかもしれない

275
00:18:33,792 --> 00:18:36,330
≪ミズキです≫

276
00:18:38,561 --> 00:18:41,627
お互いにちゃんと伝えられたら良いですね

277
00:18:41,627 --> 00:18:44,396
長谷川くん、人気あるよ。

278
00:18:44,396 --> 00:18:47,297
そのようにうまくいくかどうかはわかりません

279
00:18:48,858 --> 00:18:52,891
うまくいかなくても伝えることが大事だと思う

280
00:18:55,462 --> 00:18:57,132
捨てられたらどうしますか？

281
00:18:59,264 --> 00:19:00,924
え？

282
00:19:03,396 --> 00:19:07,033
それで、彼女が私を捨てたら慰めてくれますか？

283
00:19:09,363 --> 00:19:12,528
なぜ...なぜ私なのですか？

284
00:19:19,627 --> 00:19:22,462
ちょっと待って…え？

285
00:19:23,462 --> 00:19:31,528
♬〜

286
00:19:31,528 --> 00:19:35,561
ふふ、萩野さん面白いですね

287
00:19:35,561 --> 00:19:52,264
♬〜

288
00:19:52,264 --> 00:19:55,726
≪相手が高校生とはいえ、勝てる気がしない≫

289
00:19:55,726 --> 00:19:57,396
すでに…

290
00:19:59,528 --> 00:20:01,726
ねえ、大丈夫よ、行きましょう

291
00:20:01,726 --> 00:20:05,528
はぁ？おいおい、それは私の自転車です

292
00:20:05,528 --> 00:20:08,198
おい、待って！ 
- 好きじゃない

293
00:20:08,198 --> 00:20:10,264
本気になれなかった

294
00:20:11,594 --> 00:20:14,363
ちょっと待って

295
00:20:14,363 --> 00:20:17,561
やめてください、危険です

296
00:20:17,561 --> 00:20:20,330
だって長谷川君…降りて

297
00:20:21,330 --> 00:20:24,627
おい、なんでバカなの？

298
00:20:24,627 --> 00:20:27,066
それでは行きましょう

299
00:20:29,099 --> 00:20:30,759
（女子学生）こんなかわいく自分でやったの？

300
00:20:30,759 --> 00:20:34,825
そうだ、自分でやったのはかわいいよね？

301
00:20:37,033 --> 00:20:41,462
≪結局、昨日は美月から連絡が来なかった≫

302
00:20:41,462 --> 00:20:44,594
でも…あ、シオン おはようおはよう

303
00:20:44,594 --> 00:20:46,462
ねぇねぇ、先日のタイムスリップの話

304
00:20:46,462 --> 00:20:48,561
聞きたいって言ってたよね？ 
- はい

305
00:20:48,561 --> 00:20:50,297
私は彼女に説明するよう頼んだ

306
00:20:50,297 --> 00:20:53,132
難しくてよく分かりませんでした

307
00:20:53,132 --> 00:20:56,165
もう一度彼女に会って話を聞いてみませんか？ 
- はい、お願いします

308
00:20:56,165 --> 00:20:58,033
じゃあ、いい時になったら彼女に聞いてみます

309
00:20:58,033 --> 00:20:59,693
ありがとう

310
00:21:11,264 --> 00:21:31,957
♬〜

311
00:21:31,957 --> 00:21:35,330
次は何をするつもりですか？ 
- はい

312
00:21:36,528 --> 00:21:41,099
≪もしかして美月も長谷川くんのことを好きなのでは…≫

313
00:21:45,231 --> 00:21:46,891
どうしたの？

314
00:21:48,132 --> 00:21:51,594
ああ、長谷川さん

315
00:21:51,594 --> 00:21:54,792
ねえ、何かを言ってそのまま続けることはできません。

316
00:21:54,792 --> 00:21:58,957
そんなことないよ… 
- 急いで、急いで、出発してください

317
00:21:58,957 --> 00:22:01,660
仕方ないですね！

318
00:22:02,759 --> 00:22:04,528
怖がらないでください

319
00:22:04,528 --> 00:22:07,264
はい、もっとスピードを上げることができます

320
00:22:07,264 --> 00:22:09,858
≪まるで恋人同士≫

321
00:22:09,858 --> 00:22:11,528
うわー！

322
00:22:11,528 --> 00:22:15,099
くすぐったいから手をどけて

323
00:22:17,396 --> 00:22:20,528
なぜそんなに頻繁にやるのですか？

324
00:22:20,528 --> 00:22:23,693
ああ、ストップストップストップ

325
00:22:23,693 --> 00:22:25,825
待ってシオン

326
00:22:25,825 --> 00:22:27,759
ああ、かおりちゃん

327
00:22:33,561 --> 00:22:36,726 
シオン：タイムスリップの話を聞きたいって言ってたよね？

328
00:22:36,726 --> 00:22:39,264
これから香織ちゃんとカフェに行って色々なことをする予定です…

329
00:22:39,264 --> 00:22:41,528
いいえ？

330
00:22:41,528 --> 00:22:44,891
なぜ？今は良い時期ではないでしょうか？

331
00:22:44,891 --> 00:22:46,561
ごめんなさい 

332
00:22:50,000 --> 00:22:53,528
≪タイムスリップして元の世界に戻る前に

333
00:22:53,528 --> 00:22:56,066
やらなければいけないことがある」

334
00:22:56,066 --> 00:22:59,660
≪二人の気持ちを確かめたい≫

335
00:23:00,924 --> 00:23:04,726
≪この恋はトラウマを引きずり続ける

336
00:23:04,726 --> 00:23:06,429
それを終わらせなければなりません。」

337
00:23:06,429 --> 00:23:11,594
(秒針の音)

338
00:23:11,594 --> 00:23:13,561
林間学校？

339
00:23:13,561 --> 00:23:15,726
ダッサ

340
00:23:15,726 --> 00:23:17,858
萩野さんには似合いそうな気がする

341
00:23:17,858 --> 00:23:21,957
ミズキはシオンを世界で一番愛している

342
00:23:21,957 --> 00:23:25,000
長谷川くんに告白しても振られてしまいます。